SCP foundation

欢迎来到SCP foundation
希望大家能注册ID,踊跃发言,使论坛的气氛活跃一些...

想初步了解的,请到指引区看看。
右上角的“SCP汉化目录”有具体的汉化整理。

Join the forum, it's quick and easy

SCP foundation

欢迎来到SCP foundation
希望大家能注册ID,踊跃发言,使论坛的气氛活跃一些...

想初步了解的,请到指引区看看。
右上角的“SCP汉化目录”有具体的汉化整理。

SCP foundation

Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.
SCP foundation

SCP基金会汉化组官方聚集地(原百度帖吧scp_foundation吧) 欢迎各位加入成为D级人员。


2 posters

    SCP-508 Random Dot Stereo-gram 随机点图

    Oliver_Ventrue
    Oliver_Ventrue
    眼蛛寄主
    眼蛛寄主


    帖子数 : 27
    注册日期 : 15-11-27

    SCP-508 Random Dot Stereo-gram 随机点图 Empty SCP-508 Random Dot Stereo-gram 随机点图

    帖子 由 Oliver_Ventrue 周五 二月 12, 2016 2:48 pm

    项目编号:SCP-508

    项目等级:Safe

    特殊收容措施:SCP-508不应被置于任何基金会的员工的视线中。除此之外,SCP-508不需要任何其余特殊收容措施。因此,除实验外,SCP-508应有至少██%的表面被不透明材料遮挡。目前SCP-508被收容于一间不带窗口或通风口的窄室内;在任何情况下,此收容室的入口均应被严格管控。
    若需对其进行测试,项目个体应被密封于一件不透明的容器内,并被运输至任意与外界密封的测试室中。考虑到其次级影响带来的潜在威胁,上述测试室应在实验完成后被强压封锁并由█████ ██ 处理。若无必要保留,受试人员亦应被用██████ ██进行处理;若有必要保留,受试人员应至少被隔离██天。

    描述:SCP-508的外形为一张尺寸为255*197cm的“随机点立体检查图(Random Dot Stereo-gram)”的海报。当SCP-508被以任何形式直接观察时,将会导致观察者出现观察SCP-508并寻找其内部的“隐藏”画面。只有当观察者处于画面正前方约1m处并直视画面时,上述隐藏内容才会被观察到。通过任何镜面观察均未成功;由多名个体同时观察时,仅有处于正前方的个体能够观察到“隐藏”画面。【译注:“随机点立体检查图”是一种用窄镜面、色块、反光纸片以及其他方式,在同一个平面上创造出不同的多个画面的图片。也就是说从不同角度看过去会有不同的画面——看过冒险小虎队队么?每一章后面的那个东西和这个比较相似。】
    测试结果表明对“隐藏”画面的观察会在平均93秒内完成。被重复暴露于SCP-508影响下的受试体所需要的时间会相对较短,但目前未观察到在60秒内完成观察的个例。
    当观察者完全集中注意力后,SCP-508将带有类似通向某一地点的窗口的效果(记录为效果1)。上述地点未表现出规律性,包括完全普通的场景(如从测试间的另一角度观察所得的画面)于部分极端混乱的场景(见████-█)。同时,上述窗口效果表现出双向性,即会将观察者置于被观察项目的视线中。
    除上述的效果外,在观察者成功观察到由效果1带来的影像,并保持上述状态超过一段时间后,SCP-508会表现出其次级效果(记录为效果2)。此效果生效时,上述窗口将转化为可通过的通道。此效果仅会对观察者与被观察物体或区域有所影响。(见实验记录███████,██████,███████-██,与█████)。对于观察者位置的需求在次级效果发生后依旧存在:在实验██████-██中,在观察者被肢解并拖入图像中的情况下,两位其他的受试者并未受到影响。

    附录-1:SCP-508的照片,扫描,与复印影像均不带有原件的性质,并被描述为“带着迷人的模糊色块”。任何SCP-508的复件皆应被封存。任何人员皆不应被允许在██小时的周期内观察项目复件超过███分钟。过度的观察会导致对于观察SCP-508原件的强烈欲望(记录为效果3)。
    若受试者视线受阻或SCP-508被遮盖,且所能被观察到的项目面积不超过SCP-508其总面积的██%,则上述任何效果均不会出现。SCP-508的复件亦表现出相同限制。

    附录-2:在移除背部的包装后,在SCP-508底部发现了一件价格标签。所恢复的标签表示SCP-508曾被以14.98美元。价格标签上未包含关于其出售地的信息,且其条形码无法被任何已知数据库识别。

    测试记录:

    实验-1: 男性受试者D-9211被置于SCP-508的影响下,并被要求对任何所观察到的影像进行记录。在93秒直接观察后,受试者开始发出笑声。在询问下,受试者表现出尴尬,并表示“啊,没什么……只是,呃,看到了些有趣的东西。”后续询问过程,D-9211表示SCP-508给出了当地一间商店的女性更衣室的影像。受试者于██/07/10 16:23被例行处决。

    实验-2: 男性受试者D-4599被置于一张位于SCP-508前方的座椅中。此次实验中,未对受试者给出关于实验内容的指令。在短暂的对SCP-508的凝视后,受试者环视房间,并开始了对于SCP-508的观察。此过程中,受试者表现出迷惑。在约102秒后,受试者进入了极度恐慌状态,伴随有大量出汗,并尝试着挪动座椅以远离SCP-508。此后102秒后,项目开始面色苍白并试图离开座椅。在移动约12英尺后,受试者开始尖叫,且最终倒在了测试室的地面上,并在实验人员到达前死亡。后续检查表明受试者下腹的组织有约11cm的圆柱状缺失。缺失处伤口的边缘有被高温切割的痕迹。尸检结果表明受试者死于严重休克。

    实验-3: 两名男性受试者D-8788与D-7422被与SCP-508同置于一间测试室内,并被告知最先看出被隐藏的画面者可“赢得大奖”。在数分钟的调整位置后,两名受试者均开始凝视SCP-508。在约87秒后,D-7422移开了视线,并表现出极度厌恶。在拒绝回应询问后,D-7422被处决;D-8788被要求继续观察SCP-508。在约92秒后,D-8788开始微笑,并接近SCP-508以触屏其表面。在发现画面并非实体后,D-8788表现出惊讶,并且继续观察。此后约87秒后,D-8788抬头并开始吸气。此后,D-8788弯腰冲进了SCP-508,并在未受到任何阻力的情况下穿过了其表面。D-8788目前的位置尚未确定。

    实验-4: 男性受试者D-4431与女性受试者D-6744均在被展示实验-2的录像后被同时置于SCP-508所在的测试室内。两名受试者均坐于测试室地面上,并在背向SCP-508的情况下开始谈话。数分钟后,D-6744在对D-4431的评论表示反对并摇头时,短暂的将SCP-508置入了视线内。在数秒后,D-6744表现出犹豫,但最终转身并开始注视SCP-508。尽管在此过程中,D-4431反复进行警告,D-6744依旧保持观察。约103秒后,D-6744突然弯腰并开始呕吐。两名受试者均被转移以便进行询问。D-6744无法准确的描述或解释其所见,但她将该影像描述为“错误”的。D-4431承认在D-6744作出反应后对SCP-508进行过间断的观察,但声称未受到任何影响或观察到任何影像。两名受试者均被隔离以进行潜在的进一步实验。

    实验-5: 女性受试者D-9801被置于SCP-508所在的测试室内,并被指示对SCP-508进行观察与报告。在约93秒的观察后,受试者发出“哦,那真有趣!”的惊叹。在后续询问中,受试者表示看到了其自身的影像,并认为SCP-508是某种测试阶段的新型镜子。受试者同时表示所观察到的影像并非正常的观察影像,而是类似镜面的左右颠倒的影像。受试者被隔离以进行潜在的进一步实验。

    实验-6: 男性受试者D-6621在观看实验-5的录像后被置于SCP-508所在的测试室内,并被指示对SCP-508进行观察与报告。在约97秒的观察后,受试者发出了表示恶心的声音,并表示“呕!他们不会在这里干这事吧?”此后约97秒后,受试者突然开始要求终止测试并试图离开测试室。此后约43秒的时间内,受试者变得极度激动并走到了测试室离SCP-508最远的角落。43秒后,受试者开始喊叫并剧烈的拍打腿部。在对监控录像的浏览中,发现受试者的腿部从此时开始出现类似于被叮咬的伤口;后续的检查表明,受试者腿部受到了至少27处叮咬。此后14秒后,受试者倒下,且上述伤口开始在其全身出现。此后14秒后,受试者书去了意识,并停止了任何要求。受试者在此后一直保持着昏迷状态,并于██/21/10 02:17被处决。尸检报告表明受试者所受到的叮咬伤口与臭虫叮咬的伤口类似,但相比臭虫叮咬的伤口较大。伤口内发现了神经毒素的残余物。

    实验-7: 女性受试者D-9801在实验-5后再次接受实验,被置于SCP-508所在的测试室内,并被指示对SCP-508进行观察与报告。在约81秒的观察后,受试者多次的扭动头部,并表示“啊,这可不一样了。”后续询问中表明受试者再次观察到了自身的影像,但视角为自身的背后。在转过头后,受试者观察到了SCP-508的影像。监控录像内并未观察到任何物体出现于受试者背后。受试者被隔离以进行潜在的进一步试验。

    实验-8:男性受试者D-2232被置于SCP-508所在的测试室内,并被告知若能准确的辨认SCP-508内的影像即可获得奖励。为检测受试者失去意识后效果2的影像,受试者被置于一具遥控的麻醉项圈内。在约87秒的观察后,受试者向前倾并表示“哇!我可不知道这种东西能够放移动影像!那个是谁?”受试者被要求继续观察,并在此后87秒后做出了挥手的动作。约6秒后,监控录像记录SCP-507穿过了SCP-508的表面,并进入了收容室。SCP-507表示自己在午餐时被“拉”进了上述测试室。SCP-507被允许回到其收容室且获得一份新的午餐。D-2232于██/29/10 04:27被例行处决。麻醉项圈被回收以进行未来的实验。


    由Oliver_Ventrue于周五 二月 12, 2016 2:54 pm进行了最后一次编辑,总共编辑了2次
    Oliver_Ventrue
    Oliver_Ventrue
    眼蛛寄主
    眼蛛寄主


    帖子数 : 27
    注册日期 : 15-11-27

    SCP-508 Random Dot Stereo-gram 随机点图 Empty 回复: SCP-508 Random Dot Stereo-gram 随机点图

    帖子 由 Oliver_Ventrue 周五 二月 12, 2016 2:52 pm

    各位基金会的同事们
    (和SCP们)

    新年快乐!!!(拜个晚年吧)
    8个小时回家的车程最适合翻译了。。。
    Askov
    Askov
    新D级人员
    新D级人员


    帖子数 : 4
    注册日期 : 14-06-24

    SCP-508 Random Dot Stereo-gram 随机点图 Empty 回复: SCP-508 Random Dot Stereo-gram 随机点图

    帖子 由 Askov 周六 二月 13, 2016 1:01 am

    不太明白,好像只有男性观察時才有各种高致命性和奇怪的后果,怎么女性就没有太大反应?
    Oliver_Ventrue
    Oliver_Ventrue
    眼蛛寄主
    眼蛛寄主


    帖子数 : 27
    注册日期 : 15-11-27

    SCP-508 Random Dot Stereo-gram 随机点图 Empty 回复: SCP-508 Random Dot Stereo-gram 随机点图

    帖子 由 Oliver_Ventrue 周六 二月 13, 2016 4:22 pm

    Askov 写道:不太明白,好像只有男性观察時才有各种高致命性和奇怪的后果,怎么女性就没有太大反应?
    其实被恶心到吐也算是奇怪的后果吧。。。

      目前的日期/时间是周五 三月 29, 2024 3:11 am