SCP foundation

欢迎来到SCP foundation
希望大家能注册ID,踊跃发言,使论坛的气氛活跃一些...

想初步了解的,请到指引区看看。
右上角的“SCP汉化目录”有具体的汉化整理。

Join the forum, it's quick and easy

SCP foundation

欢迎来到SCP foundation
希望大家能注册ID,踊跃发言,使论坛的气氛活跃一些...

想初步了解的,请到指引区看看。
右上角的“SCP汉化目录”有具体的汉化整理。

SCP foundation

Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.
SCP foundation

SCP基金会汉化组官方聚集地(原百度帖吧scp_foundation吧) 欢迎各位加入成为D级人员。


+2
TORROR
milk2015
6 posters

    SCP-1745 - Phantom Helicopter/幻影直升机

    milk2015
    milk2015
    传说级别的翻译
    传说级别的翻译


    帖子数 : 1813
    注册日期 : 11-10-14
    地点 : 魔都

    SCP-1745 - Phantom Helicopter/幻影直升机 Empty SCP-1745 - Phantom Helicopter/幻影直升机

    帖子 由 milk2015 周一 九月 30, 2013 7:05 am

    项目编号:SCP-1745

    项目等级;Keter

    特殊收容措施:SCP-1745被收容在Zone-457内。任何情况下电子设备都不得带入SCP-1745周围1公里范围内。一个阵列20个无线电广播单位环绕Zone457的中心摆出一个半径10公里的圆。在任何情况下,应由离SCP-1745最远的单位进行广播而其他单位则应保持沉默。应一直保持对SCP-1745的远距离和卫星观测。若SCP-1745造成了任何突破应马上实行Contingency-Gorynych-A。

    描述:SCP-1745是一架无形的苏联直升机。特别是其型号与Mil Mi-24D(NATO代号“雌鹿”)一致,尽管它似乎是完全无形的,可以穿过任何物理障碍而不对双方造成任何可见的影响。由于其缺乏质量,其能见度的理由仍旧不明。另外,SCP-1745发出和无异常同型直升机一样的噪音,尽管无法发现确切的声源。飞机的外观在能见条件下显示出多种不同,从显示出严重损伤(尽管这不会影响其飞行或操作)到原本外观。

    SCP-1745的存在会导致其周围半径约300米内的电路马上损坏。确切的损坏原因未知,尽管基本上都显示出严重过热的迹象。因此,对SCP-1745进行近距离电子观测,记录,和测试基本上都是不可能的。

    SCP-1745似乎会被人工无线电信号吸引。它是如何判明无线电是否人工和它是如何解密/理解该信号的内容仍未查明。尽管SCP-1745的该特性使得当前收容协议得以实施,其仍旧显示出一种明确的危险:由于其会被人类文明吸引的趋向,其无法摧毁和无法触摸的性质,以及其对电子设备的不良效应,SCP-1745的一次突破(收容)的潜在结果可能是一次RK级技术崩溃。

    SCP-1745是在一系列潜在的收容失效事件后由俄国通信员[删除]在1994年转入基金会监控下的。之前由GRU 部门P研发的收容协议被基金会工作人员所采用,所有可得到的有关1994年之前SCP-1745历史的文件也在此次移交中获得。当前,据信SCP-1745是源于一架由GPU-P特工所驾驶的Mil Mi-24D直升机,其于1979年在[删除]上空被击落。由于当时[删除]与苏联之间的公开敌对,无法确信该攻击是特别针对GRU-P的。尽管事故中的飞机乘员没有幸存者,一系列文件回收于残骸中一个钛合金箱子内。下列是该文件的一些摘录(从俄语转录):

    日志██/██/1979:项目今天被送来了。很不寻常的矿物构成:硅,镁,铁……陨石坑的撞击轨迹仍旧在分析中。根据录音记录,撞击一定发生在0523时,所以我们应该对它的来源得到一些模糊的想法。无论如何,一整套完整的测试没有发现任何与项目直接有关的异常,我们将移动去主储存仓。
    日志██/██/1979:我们不知道人们在瞎扯什么。我今晨醒来被告之萤火虫在区域内丢失了。我听到的头两个想法是“关我毛事?”和“这里怎么会有萤火虫?”我下令对区域进行完全搜索,实验室,宿舍,餐厅,什么都没。每个人似乎都确信它在这里。过于确信以至于他们似乎没注意到我们装备都损坏了。三台计算机烧坏电路,而没人能告诉我怎么发生的。先是平平无奇的小行星而现在又是这个,再继续下去指挥部绝对会让我们放弃的。我诅咒那些把这群傻瓜指派到这个区来的家伙。

    现在我们的一个电子显微镜也坏了,我擦!
    日志██/██/1979:好吧。也许我欠他们一个道歉,不过我们现在有更重要的事要做。我们在通信中心发现了它。确实它就是一个漂浮的光球,它似乎没有任何重量,不过测试是不可能的。当我们试着碰触它,它就狂怒了,而附近的一个灯具就会烧坏。我们无法接受让它摧毁整个通信室的代价,所以我让每个人暂时呆在外面。真是一团糟。
    日志██/██/1979:这解释了我们的装备是如何损坏的;它只有在危险中才会发狂(或者说,它认为自己危险时)。若我们在它附近轻巧和小心的移动,那就没问题,它甚至会显得友好并在我们的工作人员周围徘徊并碰触他们(自然我们对它碰过的人员进行了各种测试,不过没有任何不良反应的迹象)。它的“身体”,我是这么认为的,是温暖的,45摄氏度;工作人员仍把它叫做萤火虫。我们仍不知道为啥它想要呆在通信室。它是为小行星而来的么……?我们无法得知不过这确实太过巧合。也许这场混乱并非毫无价值。
    日志██/██/1979:新发现。它会被无线电信号吸引,这就是为什么它不会离开我们的通信室。它似乎只会被人工无线电信号吸引,我不知道为什么。我们试图找出这个东西可能的用途,不过还没什么进展。指挥部对损坏的装备不太高兴,不过萤火虫的发现至少让他们保持了兴趣。如果我们没找出它的用途这兴趣也不会保持太久。

    我希望他们不会下销毁命令。
    日志██/██/1979:寻找用途的努力徒劳无功。这阻碍某种程度上来自工作人员对它的溺爱,这不可避免的造成了注意力分散。这对每个人都产生了影响。我在工作中迟到,然后在桌子上睡着。它开始在我睡觉时轻推我,然后我醒来。我又拖了至少一个小时,只是坐在它的光亮和温暖中,不工作,只是坐着。它看起来在靠着我休息……它睡着了么?我觉得它像个孩子。也许它听取人类的无线电信号只是因为它知道这是有意义的。我没有确切证据证明此事,它只是在昨晚我起床时来找我。我认为它只是喜欢听某人读书。
    日志██/██/1979:我们今天收到了指挥部的命令来带走萤火虫。没人希望它被带走,我也很难责怪他们,它是周围唯一能让我们高兴的东西了。我之后有很多事情要想。我们来这里的理由,我加入这个部门的理由……我不能记得为什么了。我的意思是,我知道“为什么”,但是不是为什么。萤火虫,它似乎对这些事毫不关心,或许它不懂关心。这一定很好。我只是觉得……事情应该更简单。为什么每个人都要弄得这么复杂?为什么每个事情都要有那么多等级?等级有什么意义?

    我们在这里干嘛?
    飞机运输的异常物品没有从残骸中回收到,据信被摧毁了。文件中提到的研究区被未知势力摧毁。GRU-P作业员回收到的地外物品不知所踪。
    TORROR
    TORROR
    D级人员
    D级人员


    帖子数 : 12
    注册日期 : 13-01-30

    SCP-1745 - Phantom Helicopter/幻影直升机 Empty 回复: SCP-1745 - Phantom Helicopter/幻影直升机

    帖子 由 TORROR 周一 九月 30, 2013 9:30 am

    所谓的萤火虫估计在被击落时变成隐形直升机了?(合体?)
    YakumoRan
    YakumoRan
    [数据删除]
    [数据删除]


    帖子数 : 743
    注册日期 : 13-05-19
    地点 : 橙酱的内裤里

    SCP-1745 - Phantom Helicopter/幻影直升机 Empty 回复: SCP-1745 - Phantom Helicopter/幻影直升机

    帖子 由 YakumoRan 周一 九月 30, 2013 9:43 am

    搞不懂的一个条目,以及不明白为什么是Keter,以及学到了新名词“RK级技术崩溃”...有谁来解释一下为什么这个东西这么麻烦?为什么会引起“RK级技术崩溃”?
    orochi2k
    orochi2k
    [数据删除]
    [数据删除]


    帖子数 : 296
    注册日期 : 12-01-22

    SCP-1745 - Phantom Helicopter/幻影直升机 Empty 回复: SCP-1745 - Phantom Helicopter/幻影直升机

    帖子 由 orochi2k 周一 九月 30, 2013 12:41 pm

    喜闻乐见 对,强烈建议分级为SAFE,毕竟除了会把人类科技打回石器时代之外根本木有危害(大雾)
    M_Scarlet
    M_Scarlet
    [数据删除]
    [数据删除]


    帖子数 : 816
    注册日期 : 13-07-04
    地点 : 香城-Site-CN-71

    SCP-1745 - Phantom Helicopter/幻影直升机 Empty 回复: SCP-1745 - Phantom Helicopter/幻影直升机

    帖子 由 M_Scarlet 周一 九月 30, 2013 12:53 pm

    YakumoRan 写道:搞不懂的一个条目,以及不明白为什么是Keter,以及学到了新名词“RK级技术崩溃”...有谁来解释一下为什么这个东西这么麻烦?为什么会引起“RK级技术崩溃”?
    簡單說
    這是一架幾乎看不見的前蘇聯時期直升機
    它會追蹤附近的人工的無線電信號,並把它身邊的電路都燒壞

    想想我們現在多依賴電子產品吧?
    如果讓它跑進城市裡可糟糕了

    而且以它的幾乎無形無質使它到目前為止都未能被妥善收容,只能以這種類似猴子搶球的方法把它困在一處地方,所以是妥妥的keter
    YakumoRan
    YakumoRan
    [数据删除]
    [数据删除]


    帖子数 : 743
    注册日期 : 13-05-19
    地点 : 橙酱的内裤里

    SCP-1745 - Phantom Helicopter/幻影直升机 Empty 回复: SCP-1745 - Phantom Helicopter/幻影直升机

    帖子 由 YakumoRan 周一 九月 30, 2013 1:11 pm

    M_Scarlet 写道:
    YakumoRan 写道:搞不懂的一个条目,以及不明白为什么是Keter,以及学到了新名词“RK级技术崩溃”...有谁来解释一下为什么这个东西这么麻烦?为什么会引起“RK级技术崩溃”?
    簡單說
    這是一架幾乎看不見的前蘇聯時期直升機
    它會追蹤附近的人工的無線電信號,並把它身邊的電路都燒壞

    想想我們現在多依賴電子產品吧?
    如果讓它跑進城市裡可糟糕了

    而且以它的幾乎無形無質使它到目前為止都未能被妥善收容,只能以這種類似猴子搶球的方法把它困在一處地方,所以是妥妥的keter
    感觉本来是个准safe或Eulid项目,但是因为直升机被击落,触怒了“萤火虫”,所以现在变得危险了?
    ashausesall
    ashausesall
    [数据删除]
    [数据删除]


    帖子数 : 1169
    注册日期 : 12-12-04

    SCP-1745 - Phantom Helicopter/幻影直升机 Empty 回复: SCP-1745 - Phantom Helicopter/幻影直升机

    帖子 由 ashausesall 周一 九月 30, 2013 1:49 pm

    RK到底是什么,之前又看到说是“物种淘汰”,这里又变成“技术崩溃”了。。。。
    milk2015
    milk2015
    传说级别的翻译
    传说级别的翻译


    帖子数 : 1813
    注册日期 : 11-10-14
    地点 : 魔都

    SCP-1745 - Phantom Helicopter/幻影直升机 Empty 回复: SCP-1745 - Phantom Helicopter/幻影直升机

    帖子 由 milk2015 周一 九月 30, 2013 7:34 pm

    RK是指一个级别,而“物种淘汰”和“技术崩溃”可以算作一个等级上的灾难

      目前的日期/时间是周五 五月 17, 2024 1:38 pm