SCP foundation

欢迎来到SCP foundation
希望大家能注册ID,踊跃发言,使论坛的气氛活跃一些...

想初步了解的,请到指引区看看。
右上角的“SCP汉化目录”有具体的汉化整理。

Join the forum, it's quick and easy

SCP foundation

欢迎来到SCP foundation
希望大家能注册ID,踊跃发言,使论坛的气氛活跃一些...

想初步了解的,请到指引区看看。
右上角的“SCP汉化目录”有具体的汉化整理。

SCP foundation

Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.
SCP foundation

SCP基金会汉化组官方聚集地(原百度帖吧scp_foundation吧) 欢迎各位加入成为D级人员。


+4
Hatchet
达布斯塔·霜心
超现实的真空衰变
maishao
8 posters

    SCP-334 Stellar Vulpine/星体狐狸

    maishao
    maishao
    惊奇口味冰淇淋
    惊奇口味冰淇淋


    帖子数 : 17
    注册日期 : 14-07-11

    SCP-334 Stellar Vulpine/星体狐狸 Empty SCP-334 Stellar Vulpine/星体狐狸

    帖子 由 maishao 周四 七月 24, 2014 7:27 am

    项目编号: SCP-334
     
    项目等级: Euclid
     

    特殊收容措施:SCP-334被保存于一个经标准隔热处理的单人收容间。房间周围布有磁场发生器,以保证在距房间六面墙内侧至少十五(15)厘米处存在互相重叠的磁场。每个主发生器都需有备用发生器和备用电源,包括足以驱动发生器满功率运作至少三十(30)分钟的紧急用电池。房间的隔热涂层需每周进行维护,如需要进行大量修理,可将收容对象转移到第二收容间。每天向房间内投放三(3)只活老鼠,但为防止收容对象摸清规律并借以逃脱,投放需在随机的时间点进行。由于SCP-334有猎食和挖洞的特性,收容间的地板需以隔热涂层或其他熔点高于████摄氏度的物质加固,并保证在加固层下有比其他表面强约1.5倍的磁场。收容对象猎食的动作是像普通狐狸一样的强力下扑。已证实该动作会穿入地面,到目前为止已导致█起收容失效。
     

    描述:SCP-334是一个形状十分接近赤狐(即红狐狸)的超高温等离子云。它的躯体近似于蒸汽或火焰产生的波。透过其气态丝状物(1)之间的间隔可以看到对象后面的物体。丝状物发出的荧光在光谱上位于红色和橙色之间,而它的“眼睛“则位于蓝色上。对象的重量可测但轻到可以忽略,且并未显示出中心体。SCP-334显然认为它是一只正常赤狐,并表现出一些普通狐狸的行为,包括捕食和实验334-03中做出的[删除]。尚未明确究竟其是一个被附加上狐狸特性的实体还是一只被转化成现阶段状态的狐狸。相关研究正在进行中。
     
    事实上,由于对象是由超高温电离气体组成,在不使用磁场的前提下不可能有效地对对象进行收容;而由于对象周身平均七(7)厘米处散发的热量和能量效应会迅速气化物理障碍物,即便使用磁场,对对象的收容仍十分困难。尽管其表面温度超过████摄氏度,其热能会很快消散,在距其表面10厘米处温度降至██摄氏度,比热力学定律标明的速度要快得多。有证据证明SCP-334能够控制它的热量输出:对象可以瞬间加速到约一百六十(160)公里每小时的速度并保持10秒左右。这种突然加速会减少对象的重量, “让它累着了”, 并使它需要“休息”并重组。
     
    对象通过将物质转化成等离子体并吸收的方式消耗“食物”。一般情况下对象能将空气转化成电离气体以获得少量能量,但这个行为不足以满足它的需求,所以必须为其额外喂食。
     
    尽管它不受引力影响,移动的时候也不会接触地面,但它似乎愿意顺着地上可供行走的区域移动,且尚未观测到对象“飞行”。现阶段尚不清楚该行为是出于自己选择,或仅仅是不知道自己可以飞。
     
    由于其物理构造,SCP-334常发射与等级█的太阳耀斑同能级的电磁辐射,干扰██米内未受保护的电子设备,使录像监视设备和电子监控设备出现问题。辐射强度未超过SCP工作人员的忍受范围
     

    首次收容:SCP-334发现于距[删除] ██公里处,距离一个估测的流星撞击点█公里的地方。对象起源与流星撞击的关系正在调查中。在紧急服务部门对森林进行常规检查时发现了一些奇怪的烧灼痕迹,足迹和[删除],这些痕迹不是当时已知的任何事物引起的,却与[数据删除]一致。基金会意识到对象的存在,于是派遣了一整队基金会的战斗小队试图收容疑似[删除]的对象,却发现其实是危险性小的多的SCP-334。利用磁化的瓶子和两只活老鼠,小队以尚可接受的人员伤亡代价收容了对象
     
    附录:SCP-334有逃跑的天赋。自首次收容起它已经成功逃走至少██次,导致██区[删除]美元的建筑结构损伤和██人员死亡,多数死亡是由前述的结构损毁导致的。SCP-334很警惕人类,会尽可能避免与人类接触,但却很喜欢藏在办公室,营房或住宿区等等人流量小,而且有很多狭小空间的地方。尽管它多次逃脱,SCP-334既没有表现出离开收容设施的倾向,也没有无缘无故发起进攻,所以并未被视为直接威胁。然而,它造成的建筑结构损伤█次险些致使SCP-███,SCP-███和SCP-███逃脱。重新捕获对象的行动拥有优先权。
     
     


    部分实验目录:与预期相同的实验结果已被移除,但可申请获得阅读:



    ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
    译者注:
    (1) 原文用的是filaments,译者物理学渣 实在不知道怎么翻
    (2) 原文是[DATA EXPUNGED]tainment. –tainment应该是containment的后半部分 这种组词方式语言学上叫blending,就是拿两个词各一半组成一个具有两个词意思的一个新词……不过因为前面数据删除所以译者猜不出这里是想表达什么


    由maishao于周一 七月 28, 2014 1:41 am进行了最后一次编辑,总共编辑了3次
    超现实的真空衰变
    超现实的真空衰变
    [数据删除]
    [数据删除]


    帖子数 : 167
    注册日期 : 13-12-03
    地点 : 元气高中

    SCP-334 Stellar Vulpine/星体狐狸 Empty 回复: SCP-334 Stellar Vulpine/星体狐狸

    帖子 由 超现实的真空衰变 周四 七月 24, 2014 8:18 am

    tainment如果想成containment的后半部分是不是合理一些?
    maishao
    maishao
    惊奇口味冰淇淋
    惊奇口味冰淇淋


    帖子数 : 17
    注册日期 : 14-07-11

    SCP-334 Stellar Vulpine/星体狐狸 Empty 回复: SCP-334 Stellar Vulpine/星体狐狸

    帖子 由 maishao 周四 七月 24, 2014 10:16 am

    超现实的真空衰变 写道:tainment如果想成containment的后半部分是不是合理一些?
    已修正 感谢提醒
    达布斯塔·霜心
    达布斯塔·霜心
    [数据删除]
    [数据删除]


    帖子数 : 445
    注册日期 : 12-02-04
    地点 : Site-62

    SCP-334 Stellar Vulpine/星体狐狸 Empty 回复: SCP-334 Stellar Vulpine/星体狐狸

    帖子 由 达布斯塔·霜心 周四 七月 24, 2014 10:20 am

    标题后面那两个谜之符号是什么?
    maishao
    maishao
    惊奇口味冰淇淋
    惊奇口味冰淇淋


    帖子数 : 17
    注册日期 : 14-07-11

    SCP-334 Stellar Vulpine/星体狐狸 Empty 回复: SCP-334 Stellar Vulpine/星体狐狸

    帖子 由 maishao 周四 七月 24, 2014 12:33 pm

    达布斯塔·霜心 写道:标题后面那两个谜之符号是什么?
     爱德华 是错觉
    Hatchet
    Hatchet
    [数据删除]
    [数据删除]


    帖子数 : 147
    注册日期 : 14-06-12
    地点 : 武蔵野晴明神社

    SCP-334 Stellar Vulpine/星体狐狸 Empty 回复: SCP-334 Stellar Vulpine/星体狐狸

    帖子 由 Hatchet 周六 七月 26, 2014 3:11 pm

    外星狐狸...
    What does the fox say(x
    路过的路人甲
    路过的路人甲
    [数据删除]
    [数据删除]


    帖子数 : 227
    注册日期 : 13-08-17
    年龄 : 27
    地点 : Site-CN-18的角落里

    SCP-334 Stellar Vulpine/星体狐狸 Empty 回复: SCP-334 Stellar Vulpine/星体狐狸

    帖子 由 路过的路人甲 周六 七月 26, 2014 7:26 pm

    查了一下(1)的那个..也许翻译成物理里用的涡丝比较好..或者“气态丝状物”也不差?
    丁令威
    丁令威
    [数据删除]
    [数据删除]


    帖子数 : 181
    注册日期 : 12-10-20

    SCP-334 Stellar Vulpine/星体狐狸 Empty 回复: SCP-334 Stellar Vulpine/星体狐狸

    帖子 由 丁令威 周一 七月 28, 2014 1:32 am

    小王子的狐狸吗 喜闻乐见
    maishao
    maishao
    惊奇口味冰淇淋
    惊奇口味冰淇淋


    帖子数 : 17
    注册日期 : 14-07-11

    SCP-334 Stellar Vulpine/星体狐狸 Empty 回复: SCP-334 Stellar Vulpine/星体狐狸

    帖子 由 maishao 周一 七月 28, 2014 1:41 am

    路过的路人甲 写道:查了一下(1)的那个..也许翻译成物理里用的涡丝比较好..或者“气态丝状物”也不差?
     喜闻乐见 总之先改成这样了
    tom282f3
    tom282f3
    [数据删除]
    [数据删除]


    帖子数 : 324
    注册日期 : 12-08-30
    年龄 : 26
    地点 : 你的正後方。別往回看,不然我會[刪除]了你。

    SCP-334 Stellar Vulpine/星体狐狸 Empty 回复: SCP-334 Stellar Vulpine/星体狐狸

    帖子 由 tom282f3 周三 八月 20, 2014 11:50 pm

    暗喻外星的生物形式是吧
    默城
    默城
    人畜无害小猫咪
    人畜无害小猫咪


    帖子数 : 97
    注册日期 : 14-10-04
    年龄 : 44
    地点 : 百慕大

    SCP-334 Stellar Vulpine/星体狐狸 Empty 回复: SCP-334 Stellar Vulpine/星体狐狸

    帖子 由 默城 周日 十一月 02, 2014 11:14 am

    看起来很好养。

      目前的日期/时间是周五 四月 26, 2024 7:59 pm