首页
表示高中水平的英语翻SCP略无力啊......
+11
性感子弹
orochi2k
破晓十二弦
_Arthas_DK_
娜英
karldark
夜轮奏鸣曲
Holy_Darklight
milk2015
yun1st
G-UMJ
15 posters
说起来这里的各位翻译们英语学历是怎样......
G-UMJ- [数据删除]
![[数据删除]](https://2img.net/i/itest/ranks/stars/stars17.gif "[数据删除]")
- 帖子数 : 203
注册日期 : 12-05-04
年龄 : 30
地点 : β-9营地
yun1st- [数据删除]
- 帖子数 : 135
注册日期 : 11-11-14
hollywood水平英语+google翻译 路过
milk2015- 传说级别的翻译
- 帖子数 : 1813
注册日期 : 11-10-14
地点 : 魔都
英文3级╮(╯▽╰)╭
Holy_Darklight- 传说级别的翻译
- 帖子数 : 1125
注册日期 : 12-03-02
地点 : 幻想乡白玉楼
大一英文水平你懂的……反正没见过4级考试就对了
夜轮奏鸣曲- 小丑巴伯
- 帖子数 : 58
注册日期 : 12-04-21
年龄 : 30
地点 : 魔都
高中水平的+1，表示除了专业名词以外还行……（话说这专业名词有点小多啊）
karldark- 传说级别的翻译
- 帖子数 : 554
注册日期 : 11-10-16
年龄 : 33
地点 : 帝都
大学四级没过,词汇量几乎为零...,google翻词意+拼文润色
娜英- [数据删除]
- 帖子数 : 582
注册日期 : 12-02-22
年龄 : 33
地点 : 尘世大陆 卢恩-米德加尔特首都普隆德拉
同英语LVA（3级），我义兄曾经劝过我去考四级，结果我懒只考了LVA
_Arthas_DK_- 幕后黑手
- 帖子数 : 676
注册日期 : 11-10-08
地点 : 妖都
高中水平...
milk2015- 传说级别的翻译
- 帖子数 : 1813
注册日期 : 11-10-14
地点 : 魔都
你看，翻译不要求你英文有多好，有爱就行！比如我最初开始翻译时会为了文章里的一句话一个词争论一个下午什么的
破晓十二弦- 传说级别的翻译
- 帖子数 : 526
注册日期 : 11-10-28
英译汉从来就不要求你的英语水平
要求的是你的汉语水平……
要求的是你的汉语水平……
G-UMJ- [数据删除]
- 帖子数 : 203
注册日期 : 12-05-04
年龄 : 30
地点 : β-9营地
milk2015 写道:你看，翻译不要求你英文有多好，有爱就行！比如我最初开始翻译时会为了文章里的一句话一个词争论一个下午什么的
MAD LAND里的几句话我纠结了一天
orochi2k- [数据删除]
- 帖子数 : 296
注册日期 : 12-01-22
美帝人士飘过一下
性感子弹- [数据删除]
- 帖子数 : 157
注册日期 : 11-11-14
破晓十二弦 写道:英译汉从来就不要求你的英语水平
要求的是你的汉语水平……
以及知道何时该玩笑何时该认真的……呃，态度？
海狼級潛艦- [数据删除]
- 帖子数 : 170
注册日期 : 12-10-13
年龄 : 26
地点 : 臺灣-新竹市
我比較想知道
翻譯這些文檔能否提升英語水平......
翻譯這些文檔能否提升英語水平......
ahshow- [数据删除]
- 帖子数 : 223
注册日期 : 12-08-08
6级!(骄傲(到底有什么好骄傲的啦...
milk2015- 传说级别的翻译
- 帖子数 : 1813
注册日期 : 11-10-14
地点 : 魔都
当然可以提升，我本来英文3级，自从我翻译了那么多（差不多450篇？）文档后我看英文6级的教材已经一点压力都木有了╮(╯▽╰)╭
枫の物语- D级人员
- 帖子数 : 12
注册日期 : 12-05-08
年龄 : 28
地点 : 香霖堂
1.牛奶姐本身就是SCP 故不予讨论
2.本人高中水平。。。除了专业术语基本了解，不懂的词百度去。。。（因为我在没网的时候翻译。。。所以谷歌无力）
2.本人高中水平。。。除了专业术语基本了解，不懂的词百度去。。。（因为我在没网的时候翻译。。。所以谷歌无力）
Darkequation- [数据删除]
- 帖子数 : 1227
注册日期 : 12-04-02
地点 : 猫沙盆
沒程度，有自信。