SCP foundation

欢迎来到SCP foundation
希望大家能注册ID,踊跃发言,使论坛的气氛活跃一些...

想初步了解的,请到指引区看看。
右上角的“SCP汉化目录”有具体的汉化整理。

Join the forum, it's quick and easy

SCP foundation

欢迎来到SCP foundation
希望大家能注册ID,踊跃发言,使论坛的气氛活跃一些...

想初步了解的,请到指引区看看。
右上角的“SCP汉化目录”有具体的汉化整理。

SCP foundation

Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.
SCP foundation

SCP基金会汉化组官方聚集地(原百度帖吧scp_foundation吧) 欢迎各位加入成为D级人员。


+4
Nautilus_x
ppp83221
Dr.Parallax
EyelessKay
8 posters

    【外围】被告席上的Wondertainment®

    EyelessKay
    EyelessKay
    [数据删除]
    [数据删除]


    帖子数 : 316
    注册日期 : 13-02-03
    地点 : 魔都

    【外围】被告席上的Wondertainment® Empty 【外围】被告席上的Wondertainment®

    帖子 由 EyelessKay 周日 五月 19, 2013 12:44 pm

    被告席上的Wondertainment®

    Respondent Wondertainment®

    在某个你不知道的县立法庭中。

    Albert紧张的坐在听审席上,不时看看表——立开审的预定时间还有,30秒,嗯,原告,那个不知道天高地厚的大肚腩。不,现在不是你得意洋洋地和美女律师搭讪的时候!

    还有那个当地法官,他知道他待会儿要对付什么角色吗?见鬼别玩你的破手机了!

    法警?不那个睡眼惺忪的中年男人完全靠不住,还是自己人可靠。

    “各单位报告。”

    “狙击组到位。”

    “外围到位。”

    “控制车?”

    “上尉,这里一切都好。你的精神太过紧张了,把手从你的枪袋上挪开。”

    “博士,我坚持我的看法。”


    见鬼!见鬼!为什么不送几支无所不能的机动特遣队过来!你们不明白吗?我们要对付的是Wondertainment®!O5找我来是对的!

    ————————————————————————————

    基金会从来不缺这样的光线昏暗的会议室。

    O5-08看着面前立正的硬汉上尉,无父无母,锅盖头出身,无不良记录,就是有点……怎么说呢?

    O5-08放下了任务简报,道:“Albert上尉,我听说你对Wondertainment®博士持有非常激进的观点。”

    壮汉明显呼吸急促了以下,额头上出现了青筋,大声地回应道:“是的!长官,我认为该组织,或者其他什么的,是一个亟待除去的威胁!我们应当派遣……”

    O5-08挥手打断了上尉宏伟的战略布局,道:“好了,现在去找Dr.James,他会告诉你任务详情,另外,请注意Wondertainment®,至少从现在看来,没有造成什么大的威胁。”

    上尉的表情有些失望,敬礼然后离开。


    —————————————————————————————

    “你好,上尉。”Dr.James有一副很漂亮的金丝眼镜,“我是James,请跟我来。 ”

    两人并肩而行,Dr.James边走边道:“相信您对Wondertainment®一定有所耳闻。”

    Albert点点头,步伐还是标准的军人步伐。

    “大概在三个月前,美国有个乡下的土豪,开始从事玩具业,”两人走进办公室,“但是,凑巧的是,那个叫做Tom的老板给自己的玩具品牌取名,也叫作Wondertainment。我们的人很快注意到他,但是他也确确实实是个普通人。”

    说完,他扔下一个档案袋,道:“然后,他们生产的玩具小人——质量差而且致癌——这只是题外话,但是,你知道的为了当地的就业,工厂没有被关停。”

    Albert从档案袋中导出几个小玩意儿,劣质的小人,连五官也都画歪了。

    “然后,Dr.Wondertainment®,对这种明显的侵犯名誉的行为……”

    Albert突然很兴奋,是的,他一直都等待着,Wondertainment要露出凶残的本来面貌了。他一直都知道,一直都知道!

    “……送来了律师函。”James表情怪异的耸耸肩。

    “博士,你刚刚说什么?”壮汉差点把手中的劣质玩具捏成碎片。

    “是的,上尉,我听过你的看法。我认为,有点偏激,你看Wondertainment®没有让他们被一只喷火的蜗牛烧死,也没有给他们装上几只丑陋的尾巴。只是,嗯,控告他们。”

    Albert表情又变回僵硬,道:“不,你不明白博士,关于这种对立,应当是我们武装部门所考虑的。”

    似乎知道没办法说服上尉放弃这种观点。James推了推眼镜道:“通过一系列的司法舞弊,那个小镇的人成功让这个诉讼在当地被审理。同时,你知道,其实Dr.Wondertainment®,额,没有在官方有过注册,所以某些意义上,他是非法的。所以,现在Wondertainment®成了被告。”

    Albert挑了挑眉,他已经可以预见到,这场官司处处对Wondertainment®都不利。

    James又抽出一个文件夹道,“任务就是这个,监视这场审理,同时控制或者跟踪Wondertainment®方面出庭的人。”

    Albert打了个立正,结果任务书,道:“博士,我们有几支小队?”

    “不,上尉,只有五个人而已,还包括你我。另外,我们不是去大杀特杀的。”

    —————————————————————————————

    “开庭!”

    Albert如梦初醒,他又一次确认了被告席。是的,那上面坐着一个人,自称Wondertainment®的代理律师,穿着西装,头发理得顺顺的标准律师形象。

    Albert很生气,狙击手居然没有向他报告目标接近。但此时他已经不敢使用耳麦,他只是把颤抖的右手放到枪托上。

    法官正在走着普通的审理程序,听审的人却很多,大多是那劣质工厂的员工代表——事关饭碗不是吗?而且乡下人也没有什么其他的娱乐活动。

    Albert有一种奇异的感觉,这一切他有一种强烈的既视感,他知道,接下来那个死胖子原告会站起来……

    “庭上,我方是完全符合法律规定的企业,您看,而他们,”他指着Wondertainment®的微笑律师,“不知从哪里冒出来的家伙。我甚至没有在网上搜索到他们的网站!”

    白痴!Albert腹诽道,如果让你搜到了,基金会还混个屁?

    微笑着的律师站起来回应道:“您看,庭上,您也知道他们造的那些玩具,真的一点意思也没有。但是,我们Wondertainment®的产品,质量是有保障的,除非是……”

    “被告,你是在为自己辩解,还是在做广告?”

    “不,您看,我只是在陈述一些事实而已,我们甚至还有一座游乐场。”Wondertainment®的律师小哥自顾自地说着。

    于是法庭上开始了一长串跑题的争论。Albert手心的汗都把枪托打湿了。他渴望拔出枪然后让所有人闭上嘴,然后好好的审问那个律师,把他背后的那个混蛋揪出来。

    —————————————————————————————

    “被告,关于你陈述的事实,有证据吗?”

    “哦,法官大人,我想我们恰好有一位证人在这里。

    Albert心里咯噔一声,他知道,一定回来找他,他抬起头,果然接上了律师小哥的眼神。第一次,Albert把手从枪套上挪开,他定了定神,缓缓起身,同时向狙击手发出准备的信号。

    “好吧,这位证人,你能证明什么?还有,你到底是谁?”法官皱起眉闻到。

    Albert完全不想搭理他,只是瞪着那张微笑的脸,道:“你好,请问……”他知道他必须问出那个问题,那个让他难以忘怀的问题,

    律师示意他停下,从身旁的公文包中取出了一个塑料盒,里面静静躺着一个蛋。

    “Cathy?”Albert的声音开始颤抖,右手又哆哆嗦嗦地搭上了枪。

    “Hey,BOY。很抱歉,我们没有立刻收到你的信,Wondertainment®以前从来没有出过质量问题,所以我们花了太长的时间讨论该如何处理,可那之后不久,我们就失去了你的联系方式,很高兴你能来。你看,我们为你订做了一个。”

    Albert难以抑制自己,轻轻的接过那个盒子。

    “噢,见鬼,你们这是在玩哪出?谁关心那破烂玩具?庭上,请判决我们胜诉!”大肚腩原告叫嚣起来。

    “肃静!”法官也不耐烦地敲了敲桌子,“玩具不重要,没有人在乎!”

    “是吗?法官大人,也许大家可以一起感受一下。”

    —————————————————————————————

    James用脚踢了踢面前的玩具模型,道:“Albert,你还是不愿意告诉我你手上拿的是什么吗?”

    Albert面无表情地摇头。

    James叹了口气,耸耸肩,道:“上尉,我本来很喜欢和你合作,因为你和其他扛枪的不一样,没有满嘴的喷脏话,但是你试图藏匿一个1550的行为是……”

    噗。一声消音后的枪响。

    James无力地捂着胸口,倒了下去。而Albert,这次手一点也没有颤抖,表情还是那样平淡:“没有人,没有人可以动我的Cathy。”

    说完,他回头走开了,要带着Cathy远走高飞,这次他们要一起生活。

    而地上的玩偶也被无意间弄散了,虽然是劣质的人偶,当然那个胖原告还是挺逼真的,不过法官的鼻子做歪了。

    —————————————————————————————
    许多年前。

    小Alex,快步从厨房中跑出,假装没有听到孤儿院嬷嬷让他慢点的,来到了自己的房间。

    “Cathy,Cathy,我唯一的好朋友,看我给你带了什么?”

    “Cathy?”

    Cathy在小窝里,但不在是一只长有伪足的松鼠,而是变回了送来时的蛋,而且碎开了。

    小Alex,带着悲伤,用蜡笔向着包装上的Dr.Wondertainment®写信,他不知道写信该如何写,嬷嬷也不知道,因为Wondertainment®从不在产品上留下通讯地址。

    “求求你,救救Cathy!”小男孩在一个清晨,把这张“信纸”塞进了邮桶。

    一年又一年过去了,小男孩长大,只是他记得Wondertainment®是个骗子,他没有把Cathy还给他。

    —————————————————————————————

    事故报告 5284-2
    在██████小镇,的县立法庭█号法庭整个消失,人员下落不明。

    现场回收到的玩偶经检查没有任何异常。

    现场发现Dr.James B████的尸体,死于枪伤,弹道没有记录。其他特工下落不明,进一步的调查正在进行。


    由EyelessKay于周日 五月 19, 2013 11:15 pm进行了最后一次编辑,总共编辑了1次
    Dr.Parallax
    Dr.Parallax
    基金会水源
    基金会水源


    帖子数 : 1872
    注册日期 : 13-03-02
    地点 : 外层空间,脑洞内部。

    【外围】被告席上的Wondertainment® Empty 回复: 【外围】被告席上的Wondertainment®

    帖子 由 Dr.Parallax 周日 五月 19, 2013 1:24 pm

    【外围】被告席上的Wondertainment® 1706406019恭喜恭喜~Kay赞一个
    ppp83221
    ppp83221
    [数据删除]
    [数据删除]


    帖子数 : 1150
    注册日期 : 12-12-09
    年龄 : 30
    地点 : 台灣

    【外围】被告席上的Wondertainment® Empty 回复: 【外围】被告席上的Wondertainment®

    帖子 由 ppp83221 周日 五月 19, 2013 1:55 pm

    Albert居然沒被基金會幹掉而成功帶著Cathy離開!
    想必也是Wondertainment幫的忙 喜闻乐见
    Nautilus_x
    Nautilus_x
    [数据删除]
    [数据删除]


    帖子数 : 315
    注册日期 : 13-03-16
    地点 : L空间内部或门口,水族箱

    【外围】被告席上的Wondertainment® Empty 回复: 【外围】被告席上的Wondertainment®

    帖子 由 Nautilus_x 周日 五月 19, 2013 2:54 pm

    啊……突然觉得W博士是大好人!

    要是真的有他的玩具店就好了。
    从很久以后
    从很久以后
    惊奇口味冰淇淋
    惊奇口味冰淇淋


    帖子数 : 18
    注册日期 : 12-07-13
    年龄 : 27
    地点 : 很久以后的未来

    【外围】被告席上的Wondertainment® Empty 回复: 【外围】被告席上的Wondertainment®

    帖子 由 从很久以后 周一 五月 20, 2013 4:32 pm

    W博士是个大好人+1【递卡
    而且那些玩具也很好玩的样子
    avatar
    守辰
    旗杆


    帖子数 : 182
    注册日期 : 12-01-18
    年龄 : 33

    【外围】被告席上的Wondertainment® Empty 回复: 【外围】被告席上的Wondertainment®

    帖子 由 守辰 周二 六月 18, 2013 3:14 pm

    喜闻乐见律师先生把那帮逗比都做成劣质玩偶了吗
    达布斯塔·霜心
    达布斯塔·霜心
    [数据删除]
    [数据删除]


    帖子数 : 445
    注册日期 : 12-02-04
    地点 : Site-62

    【外围】被告席上的Wondertainment® Empty 回复: 【外围】被告席上的Wondertainment®

    帖子 由 达布斯塔·霜心 周二 七月 02, 2013 1:54 am

    等等,这个是翻译还是原创?感觉不该放到这个分区的。
    ppp83221
    ppp83221
    [数据删除]
    [数据删除]


    帖子数 : 1150
    注册日期 : 12-12-09
    年龄 : 30
    地点 : 台灣

    【外围】被告席上的Wondertainment® Empty 回复: 【外围】被告席上的Wondertainment®

    帖子 由 ppp83221 周二 七月 02, 2013 2:31 am

    寫得很像翻譯的原創!喜闻乐见 
    阿希巴尔德1
    阿希巴尔德1
    [数据删除]
    [数据删除]


    帖子数 : 516
    注册日期 : 13-10-06
    地点 : 私立莉莉安学院(旁边的意面馆)

    【外围】被告席上的Wondertainment® Empty 回复: 【外围】被告席上的Wondertainment®

    帖子 由 阿希巴尔德1 周六 三月 22, 2014 3:12 pm

    大赞

      目前的日期/时间是周日 四月 28, 2024 9:13 pm