[新人翻译求修改]SCP-1039 收集者娃娃

项目编号 #: SCP-1039


项目等级: Euclid


特殊收容程序:


SCP-1039应被常置于一间密封的十（10）米*十（10）米的收容室内。除在持有一名4级权限（或以上）的站点负责人许可的情况下外，任何未授权人员不得进入收容室。收容室的外围应被内置摄像头持续监控，且应由指定人员对所得影像进行周期性的检查。任何监控录像中的非正常或行为改变现象应被记录并报告向相关研究员。
除在站点负责人指示的情况下外，任何进入收容室四十（40）米半径区域的人员的任何私人物品应被记录，移除，并被保管于SCP-1039影响范围区域外的容器内。当上述人员离开该范围内后，其被移除的私人物品应被归还。
若任何被置于容器内保管的物品在人员离开影响范围后遗失，相关研究员应被立即通知。该研究员应立即在SCP-1039上寻找遗失物品。若遗失物品无法在SCP-1039内部寻回，遗失事件应被作为偷窃处理并由站点安保人员进行独立的调查。
除在5级权限人员的指示下外，任何SCP项目与因研究或其他目的被基金会收容的物品皆不应被带入SCP-1039的影响范围内。仅当5级权限人员做出以研究为目的提前具体指示时，上述实验可在可控环境下进行。
 
描述:


SCP-1039是一个三十（30）厘米高，十三（13）厘米宽的，主要由紧密的纺织纤维编织成的玩具娃娃。其躯干部位带有表现人体胸腔的花纹。SCP-1039的头部是一个由硬化粘土制成的扭曲的人类头骨，其背部雕有一个文化来源不明的模糊符号。
SCP-1039表现出将暴露在其四十（40）米半径内的物体自动转移至其身体内部的能力。因为SCP-1039除头部外皆为空心的纺织物构成，被传送的物体将被置于其内部的空腔中。目前观测表明SCP-1039每次仅可传送一件物品，且传送现象表现为不连贯并完全随机的。
私人物品被传送至SCP-1039内部的人员报告称上述物品在消失后似乎立即与SCP-1039本体完全融合。任何被强行置于SCP-1039内部的物品会被传送至四十（40）米半径内的随机位置。SCP-1039对上述物品进行传送的原理尚未确定。回收时，SCP-1039的内腔中未发现异物。
指定人员在检查监控录像时观测到频繁的静电现象，通常伴随着SCP-1039将自身传送至收容室中另一位置。静电现象与SCP-1039的移动都表现为随机的。即使在SCP-1039的传送移动已被记录的情况下，当人员进入收容室时SCP-1039总处在收容室的中央。目前无法确定SCP-1039是否干扰了内置摄像头的工作。当人员停留在收容室中时，SCP-1039从未展现出将自身传送的能力。
目前已知SCP-1039的头部会（在身体保持独立的状态下）转向停留在收容室内的人员的方向，并做出注视状。被注视的人员均表示被观察时感受到不适感与偏执。
所有从SCP-1039内部取出的物品都带有一种类似于汽油燃烧残余物的气味。此现象的原因尚为未知。


实验记录：


实验1039-1



在一次关于SCP-1039对于物品的传送能力的测试中，相关人员被指示将一系列聚苯乙烯制立方体放置于SCP-1039的影响范围内。上述立方体大小从边长五（5）厘米到边长一（1）米不等。最初，SCP-1039没有展现出传送较大的立方体的能力，并专注于体积小于自身的立方体。然而，在SCP-1039持续将物体传送至自身内部的过程中，其躯干部分开始了水平方向与垂直方向上的膨胀以容纳更多物品。当SCP-1039完成了膨胀的过程后，更多的立方体被传送至其内部。
在大量的立方体被传送进入SCP-1039内部时，其躯干部分的纺织物持续的向外扩张。实验持续了接近四（4）小时。实验结束时，SCP-1039被暂时拆解以取出其内容物。实验结束时，SCP-1039大小已扩张到四（4）米宽，五（5）米长。当内容物被取出后，SCP-1039的躯干部分开始逐渐收缩至其原本大小。目前上述扩张的极限尚未确定。


实验1039-2
 
由于SCP-1039表现出传送自身及注视收容室内部的基金会人员的能力，█████博士假定其拥有感知能力。为进一步研究，特工D-1039-1被指示携带一颗苹果进入收容室，并尝试引诱SCP-1039将苹果传送进入其内部。D-1039-1用语言持续请求SCP-1039接受苹果，但没有得到回应。当D-1039-1将苹果在距离SCP-1039数厘米处来回摆动时，SCP-1039的头部随着D-1039-1的动作运动，表现出对周边环境变化的感知且证实了其感知能力。然而，SCP-1039未对D-1039-1的请求作出回应。
实验开始大约十七（17）分钟后，D-1039-1喊道：“这愚蠢的混蛋就是不肯吃苹果，该死！”并全力将苹果扔向收容室的墙壁。当苹果与对面的墙壁碰撞时，SCP-1039的头部旋转了180°并朝向苹果与墙壁接触的位置。在保持上述姿势约五（5）秒后，SCP-1039的头部回到了其原始位置。这是，D-1039-1开始剧烈抽搐并倒在了收容室的地面上。医疗人员在此事件几分钟后宣告了D-1039-1的死亡。
当SCP-1039的内容物被检察的时候，其躯干内部包含一块较大的脑质碎块。D-1039-1的尸检报告随后显示其前脑叶额被完全移除。█████不再被允许对SCP-1039的认知或感识能力进行任何测试。


-实验记录 1039-3


为了进一步调查SCP-1039躯干部位纺织物所展现的无限延伸并不表现出任何受损或撕裂象征的能力，一块长四（4）厘米，宽五（5）厘米的布料被从SCP-1039的躯干部分截下。该布料被置于一个处于SCP-1039效果范围半径二十（20）米外，长三百（300）米，宽十（10）米的房间的一端。布料的一段被置于两个固定夹钳之间，而其另一端被固定于一个遥控移动装置上的另一夹钳上。此遥控移动装置被命名为R-1039-1，并被操纵穿过房间两端之间的三百（300）米距离。
间隔每十（10）米的区间，相关人员会将R-1039-1停止，并对布料上的任何改变，包括撕裂或损坏的迹象，进行观察与记录。此过程将持续至R-1039-1完全穿过了房间两端间三百（300）米的距离为止。

• 10米：未发现任何变化
  
• 20米：未发现任何变化
  
• 30米：未发现任何变化
  
• 40米：未发现任何变化
  
• 50米：布料宽度减少0.1厘米
  
• 60米：未发现任何变化
  
• 70米：未发现任何变化
  
• 80米：未发现任何变化
  
• 90米：未发现任何变化
  
• 100米：布料宽度减少0.1厘米
  
• 110米：未发现任何变化
  
• 120米：R-1039-1自行关闭。夹钳被打开，而布料剧烈收缩直至恢复其原本宽度与长度。
  

进一步的实验表明R-1039-1的部分内部零件缺失。上述零件均在SCP-1039内部被发现，且均受到了不可修复的损坏。实验因此无法继续，且未得到更多的可用数据。后续的记录表明SCP-1039被截断的部分被完全的修复了。
SCP-1039对处在其四十（40）米半径外的物体进行传送的原理或尚未未知。此类现象并未再次发生。


附录：自从对于SCP-1039的实验开始后，项目表现出了更加侵略性的行为特征。在这些实验开始后，一些的D级人员的眼睛，舌头，与牙齿被SCP-1039移除。同时，SCP-1039的传送能力开始传送影响范围外几米的物品，其频率也大大上升。在进一步通知前，任何关于SCP-1039的试验已被禁止，且一切人员不得进入距离SCP-1039四十（40）米半径的区域。


注：“SCP-1039开始传送收容室墙内部的内置摄像头。需要一种更加安全的监控方式。”—— ████博士

注：“SCP-1039背后的符号已被确认为源自【数据删除】。其意义被翻译为‘暴食’或‘肥胖’。”—— ██████████博士

诸位，
本人是刚入论坛的D级人员，正在为逃脱月底抹杀的命运而奋斗。
所以，这是我的第一次翻译。我试着自己改了一次，但由于主观审美的原因通常自改的作用都……令人不满。因此拿出来请大家帮下忙。
质量可能有些欠缺，所以请大家多提意见。
至此。
Oliver-Ventrue


上述文本皆为中二病的产物，
求修改，求不喷！我可是梦想成为博士的人啊！

文本感觉没什么问题，
请对照翻译贴纠正格式后转到翻译区。